Un hombre de 23 años perdió el control de su moto en la que se trasladaba con otro joven y cayeron en un desagüe del obrador de Chediack sobre la ruta 38, a la altura de Bialet Massé.
El conductor de una motocicleta Brava Nevada 125 iba acompañado de su amigo de 17 años de edad.
Los dos hombres sufrieron heridas de distinta consideración y fueron trasladados al Hospital Domingo Funes.